Prevod od "que devo dizer" do Srpski


Kako koristiti "que devo dizer" u rečenicama:

Não sei o que devo dizer.
Shvati da je ona zabrinuta. Znaš kako joj je.
O que devo dizer a New Orleans, senhor?
Šta æu da odgovorim Nju Orleansu, gospodine?
Então, o que devo dizer a você?
И, шта бих ја требао да ти кажем?
O que devo dizer a ela?
Šta da joj kažem? -Pa, tvoje je dete...
O que devo dizer numa situação dessa?
Šta da radim kad mi kažu da to uradim?
Por que devo dizer a verdade se você não diz?
Zašto bih rekla istinu ako ti neæeš?
Então acho que devo dizer "parabéns".
Pretpostavljam da bih ti trebala èestitati.
Eu acho que devo dizer alguma coisa.
Mislio sam da æu i ja nešto reæi.
O que acha que devo dizer?
Šta mislite da sam trebala reæi?
Eu não sei o que devo dizer.
Ne znam šta bih trebao da kažem.
Bem, o que devo dizer quanto a isso?
Pa, šta da kažem na to?
O que devo dizer sobre isso?
I šta ja treba da kažem na to?
O que devo dizer aos caras lá em Oaktown?
Шта да ја кажем мојим момциа у Оактовну?
O que devo dizer à imprensa?
Шта би сад требао рећи штампи?
O que devo dizer a ele?
NE. -PA, ŠTA DA MU KAŽEM?
O que devo dizer a seus homens quando descobrirem que foi embora?
Шта да кажем твојим људима кад увиде да те нема?
O que devo dizer a eles?
Što ću im reći što se događa?
Não sei o que devo dizer agora.
Ne znam šta bih trebalo da kažem sada.
O que devo dizer para ele?
Šta ja treba da mu kažem?
Nunca sei o que devo dizer.
Ne znam šta treba da kažem.
O que devo dizer ao cliente sobre o homem que mataste?
Шта да кажем клијенту за човека којег си убио?
É o que devo dizer ao seu filho quando ele perguntar do pai?
To da kažem sinu kada upita za svog oca?
O que devo dizer? "Oi, eu era uma atriz pornô.
Što sam trebala reæi? "Zdravo, bila sam porno zvijezda.
O que, devo dizer, não é fácil.
Što mogu reæi... da nije lako.
O que devo dizer do pônei mongol, senhor?
Šta da kažem o mongloskom konju, gospodaru?
O que devo dizer? "É verdade que foi viciado em heroína?"
ŠTA TREBA DA KAŽEM? "JE L' ISTINA DA SI HEROINSKI ZAVISNIK?"
Não sou eu que devo dizer.
Nije moje da ti to kažem.
E o que -- devo dizer isto aqui, porque foi como eles prepararam minha partida.
I šta - treba da to ispričam ovde zato što je to način na koji su oni režirali moj odlazak.
Agora, uma coisa que devo dizer diretamente, é que nem todas as plantas podem ser desenvolvidas in vitro.
Moram odmah da ukažem na jednu stvar, a to je da ne mogu sve biljke da se razviju in vitro.
1.3978178501129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?